Πολιτική Απορρήτου
Μόνο η γαλλική έκδοση του παρόντος εγγράφου είναι νομικά δεσμευτική. Η παρούσα μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς.
Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων
Υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων είναι η SARL MATAF, 325 Rue Parmentier, 38140 Izeaux (France). Για κάθε ερώτηση σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα: [email protected].
Συλλεγόμενα δεδομένα
Συλλέγουμε τα απολύτως απαραίτητα: τη διεύθυνση email σας και τον ρόλο σας. Η σύνδεση γίνεται με κωδικό μίας χρήσης (OTP) που αποστέλλεται με email ή με τον λογαριασμό σας Google, από τον οποίο λαμβάνουμε μόνο τη διεύθυνση email σας· δεν αποθηκεύεται κανένας κωδικός πρόσβασης. Η Mataf δεν συλλέγει ούτε επεξεργάζεται δεδομένα τραπεζικών καρτών: οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από τον πάροχο πληρωμών μας.
Σκοποί και νομικές βάσεις
Τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία για την παροχή και τη διαχείριση του λογαριασμού και της συνδρομής σας (εκτέλεση της σύμβασης) και για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της ορθής λειτουργίας της υπηρεσίας (έννομο συμφέρον).
Υπεργολάβοι επεξεργασίας και αποδέκτες
Για την παροχή της υπηρεσίας βασιζόμαστε στους ακόλουθους υπεργολάβους επεξεργασίας:
- OVH SAS — φιλοξενία (Γαλλία / Ευρωπαϊκή Ένωση).
- Cloudflare — CDN, DNS και ασφάλεια.
- Brevo — αποστολή συναλλακτικών email (Ευρωπαϊκή Ένωση).
- Stripe — ο πιστοποιημένος κατά PCI-DSS πάροχος πληρωμών μας, υπεύθυνος για τη διεκπεραίωση των πληρωμών, την τιμολόγηση και την είσπραξη των εφαρμοστέων φόρων (Stripe Tax).
- Google — σύνδεση με λογαριασμό Google, όταν την επιλέγετε. Η Google λαμβάνει τη διεύθυνση IP σας και το γεγονός ότι συνδέεστε στο Mataf.
Ορισμένες επεξεργασίες ενδέχεται να συνεπάγονται διαβίβαση δεδομένων εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης· οι διαβιβάσεις αυτές διέπονται τότε από τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες σύμφωνες με τον ΓΚΠΔ.
Γεωεντοπισμός και δεδομένα παραγγελίας
Για να εμφανίζουμε τιμές σε νόμισμα κατάλληλο για την περιοχή σας, συνάγουμε μια κατά προσέγγιση χώρα από τη διεύθυνση IP σας· η συναγωγή αυτή χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την επιλογή του νομίσματος εμφάνισης και δεν διατηρείται για κανέναν άλλο σκοπό. Όταν υποβάλλετε μια παραγγελία, τα δεδομένα που απαιτούνται για τη διεκπεραίωσή της διαβιβάζονται στον πάροχο πληρωμών μας Stripe, ο οποίος επεξεργάζεται την πληρωμή και την τιμολόγηση για λογαριασμό του Mataf.
Αρχεία cookies
Χρησιμοποιούμε μόνο πέντε cookies απολύτως απαραίτητα για τη λειτουργία και την ασφάλεια της υπηρεσίας:
- refresh_token — ασφαλής διατήρηση της συνεδρίας σας (cookie httpOnly).
- has_session — υποδεικνύει ότι μια συνεδρία είναι ενεργή.
- has_session_level — υποδεικνύει το επίπεδο πρόσβασης της συνεδρίας.
- lang_pref — απομνημονεύει τη γλώσσα που επιλέξατε.
- provider_auth — συνδέει έναν κύκλο σύνδεσης μέσω Google με το πρόγραμμα περιήγησής σας· διαρκεί δέκα λεπτά και διαγράφεται μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση (cookie httpOnly).
Καθώς αυτά τα cookies είναι απολύτως απαραίτητα, δεν απαιτείται καμία μπάρα συγκατάθεσης. Δεν χρησιμοποιούμε κανένα εργαλείο μέτρησης επισκεψιμότητας ή παρακολούθησης.
Τοπική αποθήκευση (localStorage)
Το πρόγραμμα περιήγησής σας διατηρεί ορισμένες λειτουργικές προτιμήσεις στην τοπική αποθήκευση (θέμα, παρακολουθούμενα χρηματοοικονομικά μέσα και άλλες ρυθμίσεις εμφάνισης). Οι πληροφορίες αυτές παραμένουν στη συσκευή σας και δεν χρησιμοποιούνται για καμία παρακολούθηση.
Χρόνοι διατήρησης
Τα δεδομένα του λογαριασμού σας διατηρούνται για όσο διάστημα ο λογαριασμός σας είναι ενεργός και στη συνέχεια διαγράφονται. Τα τιμολόγια που εκδίδει το Mataf διατηρούνται για 10 έτη, βάσει των νόμιμων λογιστικών υποχρεώσεών του.
Τα δικαιώματά σας
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, φορητότητας και εναντίωσης στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.
Για να ασκήσετε τα δικαιώματα αυτά, επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected].
Τελευταία ενημέρωση: 4 Σεπτεμβρίου 2026