Condiciones generales de venta

1. Objeto

Las presentes condiciones generales de venta regulan la contratación y la utilización de las suscripciones al servicio Mataf, editado por SARL MATAF.

2. Descripción del servicio y planes de suscripción

Mataf presta un servicio de información y de análisis de mercado disponible por suscripción. Se ofrecen los siguientes planes, sin periodo de prueba:

• Plan mensual — facturado cada mes.
• Plan anual — facturado cada año.

3. Modelo de venta

La compra se celebra directamente con Mataf, editor y vendedor del servicio. El pago lo procesa nuestro proveedor de pago Stripe. Los impuestos aplicables se calculan y se recaudan en el momento del pago. Mataf es el prestador del servicio.

4. Precios

Los precios se muestran sin impuestos (impuestos no incluidos). El impuesto aplicable se calcula y se añade en el momento del pago según el país del cliente; el importe final que debe abonarse se indica antes del pago.

5. Renovación automática

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, por una duración idéntica, hasta su cancelación.

6. Cancelación

La suscripción puede cancelarse en cualquier momento. El acceso al servicio se mantiene hasta el final del periodo en curso; no se realiza ningún reembolso prorrateado del periodo en curso.

8. Legislación aplicable

Las presentes condiciones generales de venta se rigen por la legislación francesa. Prevalece la versión francesa; la versión española es una traducción de cortesía. Cualquier litigio será competencia de los tribunales de Grenoble. Contacto: [email protected].