Informativa sulla privacy

Solo la versione francese del presente documento fa fede. La presente traduzione è fornita a titolo puramente informativo.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la SARL MATAF, 325 Rue Parmentier, 38140 Izeaux (Francia). Per qualsiasi domanda relativa ai suoi dati personali: [email protected].

Dati raccolti

Raccogliamo lo stretto necessario: il tuo indirizzo email e il tuo ruolo. L'accesso avviene tramite un codice monouso (OTP) inviato via email oppure con il tuo account Google, dal quale riceviamo soltanto il tuo indirizzo email; nessuna password viene conservata. Mataf non raccoglie né tratta dati di carte di pagamento: i pagamenti sono gestiti dal nostro fornitore di pagamento.

Finalità e basi giuridiche

I suoi dati sono trattati per fornire e gestire il suo account e il suo abbonamento (esecuzione del contratto), nonché per garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del servizio (interesse legittimo).

Sub-responsabili e destinatari

Per fornire il servizio ci avvaliamo dei seguenti sub-responsabili:

  • OVH SAS — hosting (Francia / Unione europea).
  • Cloudflare — CDN, DNS e sicurezza.
  • Brevo — invio delle email transazionali (Unione europea).
  • Stripe — il nostro fornitore di servizi di pagamento certificato PCI-DSS, incaricato del trattamento dei pagamenti, della fatturazione e della riscossione delle imposte applicabili (Stripe Tax).
  • Google — accesso con un account Google, quando lo scegli. Google riceve il tuo indirizzo IP e il fatto che stai accedendo a Mataf.

Alcuni trattamenti possono comportare un trasferimento di dati al di fuori dell'Unione europea; tali trasferimenti sono in tal caso disciplinati da clausole contrattuali tipo conformi al GDPR.

Geolocalizzazione e dati d'ordine

Per mostrare i prezzi in una valuta adatta alla sua area geografica, deduciamo un Paese approssimativo dal suo indirizzo IP; questa deduzione serve unicamente a scegliere la valuta visualizzata e non è conservata per alcuna altra finalità. Quando effettua un ordine, i dati necessari alla sua elaborazione sono trasmessi al nostro fornitore di servizi di pagamento Stripe, che tratta il pagamento e la fatturazione per conto di Mataf.

Cookie

Utilizziamo soltanto cinque cookie strettamente necessari al funzionamento e alla sicurezza del servizio:

  • refresh_token — mantenimento sicuro della sua sessione (cookie httpOnly).
  • has_session — indica che una sessione è attiva.
  • has_session_level — indica il livello di accesso della sessione.
  • lang_pref — memorizza la lingua che ha scelto.
  • provider_auth — collega al tuo browser un ciclo di accesso con Google; dura dieci minuti e viene rimosso non appena l'accesso si conclude (cookie httpOnly).

Poiché questi cookie sono strettamente necessari, non è richiesto alcun banner di consenso. Non utilizziamo alcuno strumento di misurazione dell'audience o di tracciamento.

Archiviazione locale (localStorage)

Il suo browser conserva alcune preferenze funzionali nell'archiviazione locale (tema, strumenti seguiti e altre impostazioni di visualizzazione). Queste informazioni restano sul suo dispositivo e non sono utilizzate per alcun tracciamento.

Periodi di conservazione

I dati del suo account sono conservati finché il suo account è attivo, poi vengono cancellati. Le fatture emesse da Mataf sono conservate per 10 anni in virtù dei suoi obblighi contabili di legge.

I suoi diritti

In conformità al GDPR, lei dispone del diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di portabilità e di opposizione al trattamento dei suoi dati personali.

Per esercitare questi diritti, ci contatti all'indirizzo [email protected].

Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2026