Pardavimo sąlygos

Teisinę galią turi tik šio dokumento versija prancūzų kalba. Šis vertimas pateikiamas tik informaciniais tikslais.

1. Dalykas

Šios pardavimo sąlygos reglamentuoja Mataf paslaugos prenumeratų užsakymą ir naudojimąsi jomis; paslaugą leidžia SARL MATAF.

2. Paslaugos aprašymas ir prenumeratos planai

Mataf teikia rinkos informacijos ir analizės paslaugą, prieinamą pagal prenumeratą. Siūlomi šie planai, be bandomojo laikotarpio:

  • Mėnesinis planas — apmokestinamas kas mėnesį.
  • Metinis planas — apmokestinamas kasmet.

3. Pardavimo modelis

Pirkimo sandoris sudaromas tiesiogiai su Mataf, paslaugos leidėja ir pardavėja. Mokėjimą apdoroja mūsų mokėjimų paslaugų teikėjas Stripe. Taikomi mokesčiai apskaičiuojami ir surenkami apmokėjimo metu. Paslaugos teikėja yra Mataf.

4. Kainos

Kainos nurodomos be mokesčių. Taikomas mokestis apskaičiuojamas ir pridedamas apmokėjimo metu pagal kliento šalį; galutinė mokėtina suma parodoma prieš apmokėjimą.

5. Automatinis atnaujinimas

Prenumeratos automatiškai atnaujinamos kiekvieno laikotarpio pabaigoje tokios pačios trukmės laikotarpiui, kol nėra nutraukiamos.

6. Nutraukimas

Prenumeratą galima nutraukti bet kada. Prieiga prie paslaugos išlieka iki einamojo laikotarpio pabaigos; už likusią einamojo laikotarpio dalį pinigai negrąžinami.

7. Pinigų grąžinimo politika

Patenkinti arba grąžiname pinigus: už bet kurį pirkinį pinigai gali būti grąžinti per 14 dienų be jokių sąlygų. Pinigus grąžina Mataf per mokėjimų paslaugų teikėją.

8. Taikytina teisė

Šioms pardavimo sąlygoms taikoma Prancūzijos teisė. Pirmenybė teikiama versijai prancūzų kalba; versija anglų kalba yra mandagumo vertimas. Bet kokie ginčai priskirtini Grenoblio teismų jurisdikcijai. Kontaktai: [email protected].

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepos 25 d.