Politica de confidențialitate
Numai versiunea în limba franceză a acestui document are valoare juridică. Această traducere este furnizată exclusiv cu titlu informativ.
Operatorul de date
Operatorul de date este SARL MATAF, 325 Rue Parmentier, 38140 Izeaux (France). Pentru orice întrebare privind datele tale cu caracter personal: [email protected].
Datele colectate
Colectăm strictul necesar: adresa ta de e-mail și rolul tău. Autentificarea se face printr-un cod de unică folosință (OTP) trimis prin e-mail sau cu contul tău Google, de la care primim doar adresa ta de e-mail; nicio parolă nu este păstrată. Mataf nu colectează și nu prelucrează date de card bancar: plățile sunt gestionate de furnizorul nostru de plăți.
Scopuri și temeiuri juridice
Datele tale sunt prelucrate pentru a furniza și gestiona contul și abonamentul tău (executarea contractului) și pentru a asigura securitatea și buna funcționare a serviciului (interes legitim).
Persoane împuternicite și destinatari
Ne bazăm pe următoarele persoane împuternicite pentru a furniza serviciul:
- OVH SAS — găzduire (Franța / Uniunea Europeană).
- Cloudflare — CDN, DNS și securitate.
- Brevo — livrarea e-mailurilor tranzacționale (Uniunea Europeană).
- Stripe — furnizorul nostru de servicii de plată certificat PCI-DSS, responsabil de procesarea plăților, de facturare și de colectarea taxelor aplicabile (Stripe Tax).
- Google — autentificare cu un cont Google, atunci când o alegi. Google primește adresa ta IP și faptul că te autentifici pe Mataf.
Unele prelucrări pot implica transferul datelor în afara Uniunii Europene; astfel de transferuri sunt atunci reglementate de clauze contractuale standard conforme cu GDPR.
Geolocalizare și date de comandă
Pentru a afișa prețurile într-o monedă potrivită regiunii tale, deducem o țară aproximativă din adresa ta IP; această deducție este folosită exclusiv pentru a alege moneda de afișare și nu este păstrată în niciun alt scop. Când plasezi o comandă, datele necesare procesării acesteia sunt transmise furnizorului nostru de servicii de plată Stripe, care se ocupă de plată și de facturare în numele Mataf.
Cookie-uri
Folosim doar cinci cookie-uri strict necesare funcționării și securității serviciului:
- refresh_token — păstrarea securizată a sesiunii tale (cookie httpOnly).
- has_session — indică faptul că o sesiune este activă.
- has_session_level — indică nivelul de acces al sesiunii.
- lang_pref — reține limba pe care ai ales-o.
- provider_auth — leagă de browserul tău un ciclu de autentificare cu Google; durează zece minute și dispare imediat ce autentificarea se încheie (cookie httpOnly).
Aceste cookie-uri fiind strict necesare, nu este nevoie de niciun banner de consimțământ. Nu folosim niciun instrument de măsurare a audienței sau de urmărire.
Stocare locală (localStorage)
Browserul tău păstrează în stocarea locală anumite preferințe funcționale (temă, instrumente urmărite și alte setări de afișare). Aceste informații rămân pe dispozitivul tău și nu sunt folosite pentru nicio formă de urmărire.
Perioade de păstrare
Datele contului tău sunt păstrate atât timp cât contul este activ, apoi sunt șterse. Facturile emise de Mataf sunt păstrate timp de 10 ani, în temeiul obligațiilor sale contabile legale.
Drepturile tale
În conformitate cu GDPR, ai dreptul de acces, de rectificare, de ștergere, de portabilitate și de opoziție la prelucrarea datelor tale cu caracter personal.
Pentru a-ți exercita aceste drepturi, contactează-ne la [email protected].
Ultima actualizare: 4 septembrie 2026