Политика приватности
Само француска верзија овог документа има правну снагу. Овај превод је дат искључиво у информативне сврхе.
Руковалац подацима
Руковалац подацима је SARL MATAF, 325 Rue Parmentier, 38140 Izeaux (France). За свако питање у вези са вашим личним подацима: [email protected].
Прикупљени подаци
Прикупљамо најнужније: вашу адресу е-поште и вашу улогу. Пријава се обавља једнократним кодом (OTP) послатим е-поштом или преко вашег Google налога, од којег добијамо само вашу адресу е-поште; ниједна лозинка се не чува. Mataf не прикупља нити обрађује податке о платним картицама: плаћања води наш пружалац платних услуга.
Сврхе обраде и правни основи
Ваши подаци се обрађују ради пружања услуге и управљања вашим налогом и претплатом (извршење уговора), као и ради обезбеђивања безбедности и исправног рада услуге (легитимни интерес).
Подобрађивачи и примаоци
За пружање услуге ослањамо се на следеће подобрађиваче:
- OVH SAS — хостинг (Француска / Европска унија).
- Cloudflare — CDN, DNS и безбедност.
- Brevo — слање трансакционих имејлова (Европска унија).
- Stripe — наш провајдер плаћања са PCI-DSS сертификатом, задужен за обраду плаћања, фактурисање и наплату важећих пореза (Stripe Tax).
- Google — пријава преко Google налога, када је изаберете. Google добија вашу IP адресу и сазнање да се пријављујете на Mataf.
Поједине обраде могу подразумевати пренос података изван Европске уније; такви преноси су тада уређени стандардним уговорним клаузулама усклађеним са ГДПР-ом.
Геолокација и подаци о поруџбини
Да бисмо приказали цене у валути прилагођеној вашем региону, из ваше IP адресе изводимо приближну земљу; тај закључак се користи искључиво за избор валуте приказа и не чува се ни у једну другу сврху. Када направите поруџбину, подаци неопходни за њену обраду прослеђују се нашем провајдеру плаћања Stripe, који обрађује плаћање и фактурисање у име платформе Mataf.
Колачићи
Користимо само пет колачића строго неопходних за рад и безбедност услуге:
- refresh_token — безбедно чување ваше сесије (httpOnly колачић).
- has_session — означава да је сесија активна.
- has_session_level — означава ниво приступа те сесије.
- lang_pref — памти језик који сте изабрали.
- provider_auth — везује један циклус пријаве преко Google-а за ваш прегледач; траје десет минута и брише се чим се пријава заврши (httpOnly колачић).
Пошто су ови колачићи строго неопходни, никаква трака за сагласност није потребна. Не користимо никакав алат за мерење посећености ни праћење.
Локално складиште (localStorage)
Ваш претраживач чува неке функционалне поставке у локалном складишту (тема, праћени инструменти и друга подешавања приказа). Ове информације остају на вашем уређају и не користе се ни за какво праћење.
Рокови чувања
Подаци вашег налога чувају се док је налог активан, а затим се бришу. Фактуре које издаје Mataf чувају се 10 година, у складу са његовим законским рачуноводственим обавезама.
Ваша права
У складу са ГДПР-ом, имате право на приступ својим личним подацима, њихову исправку, брисање и преносивост, као и право на приговор на њихову обраду.
Да бисте остварили ова права, контактирајте нас на [email protected].
Последње ажурирање: 4. септембар 2026.